Menu
Mapa
Zobrazit celou mapu
Angličtina online > Angličtina > Angličtina Jílové u Prahy

Angličtina v Jílové u Prahy

Seznam překladatelů a tlumočníků v Jílové u Prahy, kteří vám s angličtinou pomohou.

Překladatelé,tlumočníciakorektořiangličtinyvJílovéuPrahy

Profesní životopisy kvalitních překladatelů, tlumočníků a korektorů v Jílové u Prahy s hodnocením zákazníků. Překladateli musíte důvěřovat a je užitečné znát jeho vzdělání, praxi a hodnocení od zákazníků, než mu svěříte větší zakázku. Zde vypsaní překladatelé prošli ústním pohovorem a můžete se na ně spolehnout.

Ing. Jana Jandová

Jílové u Prahy | Překladatelka | Mateřský jazyk: čeština
Ing. Jana Jandová - Překladatelka - Jílové u Prahy

Překlady, korektury a konzultace

angličtina, slovenština a čeština

 

Překlady se zabývám již desátým rokem. Mám vystudovanou Vysokou školu chemicko-technologickou, obor Chemie a technologie životního prostředí a Krajinná a aplikovaná ekologie. V této oblasti jsem se také dlouho pohybovala. A právě překlady z chemických a příbuzných oborů jsou těžištěm mé práce.
Zákazníci se mohou spolehnout, že v překladech z uvedených oborů nebude použita „slovníková“ terminologie, ale skutečně používané výrazy.
Neúčtuji žádné příplatky za odbornost, „odborné“ překlady jsou pro mě překlady „běžnými“.

Kontaktovat

Co umím opravdu nejlépe

Překládám pravidelně texty z oblasti ekologie, životního prostředí, nakládání s odpadními vodami a odpady jako takovými, technologie a čistíren odpadních vod, vodohospodářství, chemie, managementu řízení jakosti, BOZP, manuály k různým zařízením, přístrojům a analyzátorům, bezpečnostní listy, pracovní postupy.
Mými spokojenými zákazníky v této oblasti jsou např. NCH Czechoslovakia, spol. s r.o., AQUA-CONTACT Praha, v.o.s. či agentura theBESTtranslation.

Více o mně
Ceník neuveden.


Více o cenách

Překlady

Moje překladatelské služby

Nabízím zejména překlady z angličtiny a slovenštiny do českého jazyka. Dle typu (a složitosti) textu nabízím také překlady do cizího jazyka, případně i mezi cizími jazyky (z angličtiny do slovenštiny a naopak).
V případě zájmu mě kontaktujte telefonicky (602 292 819) nebo e-mailem (jandova.jj@gmail.com).

Překlady

Překládám pravidelně texty z oblasti ekologie, životního prostředí, nakládání s odpadními vodami a odpady jako takovými, technologie a čistíren odpadních vod, vodohospodářství, chemie, managementu řízení jakosti, BOZP, manuály k různým zařízením, přístrojům a analyzátorům, bezpečnostní listy, pracovní postupy.

Zkušenosti mám i s překlady z jiných oborů, např. geologie, lesnictví, elektrotechniky, ale i filmu, marketingu a obchodu.

Cena

Cenu za překlad počítám z výchozí textu – od začátku tedy víte, kolik překlad bude stát.

Zákazníci

Portfolio mých zákazníků tvoří jednotlivci, malé i velké společnosti.

Vybrané reference
  • AQUA-CONTACT Praha, v.o.s.
  • NCH Czechoslovakia spol. s r.o.
  • PRO-AQUA CZ, s.r.o.
  • Top-Tree-Systém, s.r.o.
  • GENGO
  • International Translating Company
  • theBESTtranslation
Více o překladech
Více o tlumočení
Více o korekturách
Více o konzultacích
Více o lokalizaci
Více o konferenčním servisu

Překlady AJ

  • angličtinu překládám nejvíce
  • do AJ překládám z
  • z AJ překládám do
O mých službách

Buďte první, kdo firmu ohodnotí.

Přidat recenzi
Přidat freelancera
TIP Vyberte si nejlepší překladatele angličtiny: Překlady angličtiny >Překlady angličtiny Jílové u Prahy