Menu
Mapa
Zobrazit celou mapu
Angličtina online > Překlady angličtiny > Překlady angličtiny Dvůr Králové nad Labem (Nalezených firem: 1)

Překlady angličtiny ve Dvoře Králové nad Labem

Překladatelské agentury, překladatelé angličtiny, soudní překladatelé angličtiny, sdružení překladatelů a tlumočníků ve Dvoře Králové nad Labem nabízející překlady anglického jazyka.

Ing Eva Hořejší

Dvůr Králové nad Labem | Překladatel | Mateřský jazyk: čeština
Ing Eva Hořejší - Překladatel - Dvůr Králové nad Labem

Překladatelská činnost

angličtina, němčina, ruština, polština

 

Co překládám

  • technické texty
  • propagační materiály
  • obchodní korespondenci, obchodní podmínky, nabídky-poptávky, smlouvy atd.
  • návody, příručky, IT manuály
  • webové stránky

Pomocí výše zmíněných tištěných i internetových slovníků i na základě profesních zkušeností zvládnu přeložit i texty z jiných oblastí.

Kontaktovat

Co umím opravdu nejlépe

  • technické texty
  • propagační materiály
  • obchodní korespondenci, obchodní podmínky, nabídky-poptávky, smlouvy atd.
  • návody, příručky, IT manuály
  • webové stránky

Pomocí výše zmíněných tištěných i internetových slovníků i na základě profesních zkušeností zvládnu přeložit i texty z jiných oblastí.

Více o mně

Ceník překladatelských služeb

položka komentář cena
Překlad z EN, DE, RU, PL do CZ  250 Kč/NS nebo 1,1 Kč/slovo
Více o cenách

Překlady

SDL Trados Studio

Trados Studio 2019 používám prakticky pro všechny překlady, za osm lety práce mám již celkem bohatou překladovou paměť

Stylistická korektura překladu jazykovým korektorem

Více o překladech
Více o tlumočení

Korektury

Korektorské služby

Nabízím korektury již přeložených textů z EN, DE, RU, PL do CZ i korektury původních českých textů.

Více o korekturách
Více o konzultacích
Více o lokalizaci
Více o konferenčním servisu

Překlady AJ

  • angličtinu překládám nejvíce
  • z AJ překládám do

Korektury AJ

  • angličtinu koriguji běžně
O mých službách
Karol Cseh
Danum sro
Komárno
15.1.2024
95.102.134.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Už několik let máme tu čest spolupracovat s Evou Hořejší, která pro nás překládá návody a manuály k zařízením pro úpravu vody z angličtiny do češtiny. Tato dlouhodobá spolupráce zahrnuje technické dokumenty vyžadující nejen vynikající znalosti obou jazyků, ale také specifické pochopení dané oblasti. Komunikace s Evou je vždy hladká a efektivní. Je vstřícná, reaguje…  rychle a všechny aspekty překladu jsou jí vždy jasně prezentovány. Její pečlivost, schopnost dodržovat termíny a odborné jazykové znalosti jsou skutečně obdivuhodné. Zvláště významná byla situace, kdy Eva mohla uplatnit své programátorské dovednosti. Jednou jsme se potýkali s technickým problémem, který byl úzce spojen s námi používaným softwarem, a Eva nám svými IT dovednostmi poskytla neocenitelnou pomoc. Celkově jsme s jejími překlady velmi spokojeni. Nejen že splňují všechny naše požadavky, ale také výrazně přispívají k hladkému fungování našich mezinárodních operací. Na základě našich zkušeností bychom Evu Hořejší rozhodně doporučili ostatním, kteří hledají kvalifikovaného a spolehlivého překladatele. 
Reference v PDF
Přidat recenzi Další recenze
Přidat překladatelskou agenturu