Mgr. Jana LaSalle
Překlady a tlumočení
Soudní tlumočník pro anglický jazyk
- Zakládám si na kvalitě.
- Jako soudní tlumočník mám právo opatřit překlad tlumočnickou doložkou s úředním razítkem.
- Jelikož si zakládám na kvalitě a profesionálním přístupu, nechávám při překladech z českého do anglického jazyka VŽDY A VŠE přečíst ještě rodilému mluvčímu. Tato služba je již zahrnuta v ceně překladu. Z dlouholeté praxe vím, že ani sebelepší překladatel, pokud není rodilým mluvčím cílového jazyka – toho do kterého se překládá, není schopen dosáhnout dokonalého překladu.