Mgr. Marcela Žihlová
Překladatel

Mgr. Marcela Žihlová - Překladatel - Litvínov

Můj hlavní přínos pro vás

Zaručuji rychlé jednání od zadání překladu, přes jeho realizaci až po odevzdání. Bezprostředně reaguji na emaily nebo telefonáty a jsem dostupná během celého týdne včetně víkendů. Ráda vyhotovím expresní překlady do téhož nebo do druhého dne nebo za rozumnou cenu.

Díky univerzitnímu jazykovému vzdělání a několikaleté praxi v oboru dokážu zajistit kvalitní a gramaticky i stylisticky správný překlad z angličtiny a ruštiny do češtiny a naopak.

Překládám za rozumné ceny. Máte omezený rozpočet, potřebujete přeložit velký objem textu nebo se vaše texty opakují? Ráda přizpůsobím cenu Vašim potřebám v závislosti na konkrétní zakázce.

16.10.2019 | poslední aktualizace
Překladatel Mgr. Marcela Žihlová Litvínov
Words travel worlds. Translators do the driving.
  • Mateřský
    jazyk:
    čeština
  • Tlumočení-Překlady.cz
  • Garantovaná firma
  • Reference a zkušenosti zákazníků, certifikát Překladatel Mgr. Marcela Žihlová, , Litvínov

Kontakty

Litvínov | Wolkerova
  • +420 731 176 822 | telefon
  • +420 731 176 822 | mobil
  • Marcela Žihlová | skype
  • MZihlova@seznam.cz | e-mail
16.10.2019 poslední aktualizace

Stránky a profily

Onlinehodnocenízákazníků

6 zkušeností od zákazníků, které jsou ověřené a garantované provozovatelem tohoto webu. Hodnocení nejsou nikdy anonymní, jsou získávána tímto formulářem . Provozovatel má kontakt na zákazníky a podezřelá hodnocení prověřuje.
Ing. Jan Roud
Jednatel
Praha
23.6.2019
90.177.46.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Rychlá reakce a vyřízení objednávky.
Pavel Skramuský
jednatel
19.2.2019
88.208.76.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Kvalita, spolehlivost.
Martina Levey
ředitelka
Praha, Olomouc
16.3.2018
109.81.210.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Výborná komunikace, kvalitní překlady, dlouhodobá spolupráce. Doporučujeme!
Mgr. Ludvika Naušová
5.1.2018
89.24.236.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Ráda bych tímto poděkovala paní Žihlové za rychlý a perfektně provedený překlad, přesně dle dohody. V případě potřeby se opět na pí. Žihlovou obrátím.
Lucie Ovčáčková
10.10.2017
83.240.69.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Slečna Žihlová pro naši firmu překládala již několikrát, a to jak do anglického, tak ruského jazyka. Překládala pro nás nejrůznější dokumenty, od letáků přes smlouvy až po rozsáhlé texty k programu. Byli jsme s její prací velmi spokojeni hlavně díky skvělé komunikaci, rychlosti, dodržování termínů a kvalitě překladu. Při další příležitosti její služby jistě využijeme…  znovu. 
Marek Auterský
FOTION, s.r.o. - PROFIPŘEKLADATEL
Praha
9.10.2017
93.153.34.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
S paní Žihlovou spolupracujeme již přes dva roky s maximální spokojeností. Paní Žihlová nám překládá všechny možné texty od technických až po ekonomické. Překlady jsou vždy v perfektním stavu. Pro dlouhodobou spolupráci mohu jen a jen doporučit.

Reference

Dlouhodobě spolupracuji s překladatelskými agenturami a firmami v oblasti odborných i obecných překladů. Realizuji jak rozsáhlejší zakázky, tak kratší expresní překlady. Pro své zákazníky překládám zejména právní dokumenty, technické texty a marketingové materiály.

TIP Seznam překladatelů, tlumočníků a překladatelských agentur poskytujících překlady a tlumočení

Pročsivybrat

Můj hlavní přínos pro vás

Zaručuji rychlé jednání od zadání překladu, přes jeho realizaci až po odevzdání. Bezprostředně reaguji na emaily nebo telefonáty a jsem dostupná během celého týdne včetně víkendů. Ráda vyhotovím expresní překlady do téhož nebo do druhého dne nebo za rozumnou cenu.

Díky univerzitnímu jazykovému vzdělání a několikaleté praxi v oboru dokážu zajistit kvalitní a gramaticky i stylisticky správný překlad z angličtiny a ruštiny do češtiny a naopak.

Překládám za rozumné ceny. Máte omezený rozpočet, potřebujete přeložit velký objem textu nebo se vaše texty opakují? Ráda přizpůsobím cenu Vašim potřebám v závislosti na konkrétní zakázce.

TIP Navštivte Registr překladatelských firem: Překladatelské agentury > Překladatelské agentury Litvínov

Profesníživotopis

Moje motto

Happiness is a journey, not a destination.

Více o mě

Překladyangličtiny

Moje překladatelské služby

Specializuji se na překlad právních dokumentů, technických textů a marketingových materiálů. Rychle reaguji na emaily nebo telefonáty, jsem dostupná a online po většinu týdne včetně víkendů. Kladu důraz na dobrou komunikaci se zákazníkem. Zakázky odevzdávám vždy včas a před zahájením překladu se s klientem dohodnu na použití terminologie.

Jsem otevřená spolupráci jak s jednotlivci, tak s agenturami.

Související služby

Jazyková korektura překladu rodilým mluvčím

Přepis textu

Používám CAT nástroje

Ceník překladatelských služeb

položka komentář cena
Překlad AJ-ČJ  dle dohody
Překlad RJ-ČJ  dle dohody