Karolina Clarkova
Překladatelka a tlumočnice

Karolina Clarkova - Překladatelka a tlumočnice - Teplice

Můj hlavní přínos pro vás

Díky dlouholetým zkušenostem s jazykem garantuji kvalitu. Mám přístup k rodilým mluvčím, s nimiž mohu ihned konzultovat některé zapeklitější případy, které někteří překladatelé nechají přeložené doslovně, aniž by dávaly smysl. Mohu zároveň dodat i korekturu kvalifikovaným rodilým mluvčím. Dbám na dobré vztahy se zákazníky a osobní přístup ke každému.

23.7.2018 | poslední aktualizace
Překladatelka a tlumočnice Karolina Clarkova Teplice
Karolina Clarková Přeložím agličtinu, tam i sem. :)
  • Mateřský
    jazyk:
    čeština

Stránky a profily

Online hodnocení zákazníků

1 zkušenost zákazníka ověřených a garantovaných Registrem…  překladatelských firem. Hodnocení studentů jsou ověřována podle IP adresy, nejsou nikdy anonymní a Registr překladatelských firem má kontakt na hodnotitele a hodnocení ověřuje. 
Ing. Veronika Jankovicsova
21.9.2015
188.167.179.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Firma mi neodpověděla na poptávku

Reference

Mými nejvýznamnějšími klienty jsou Lázně Teplice, se kterými jsem se svým manželem přeložila řadu publikací, brožur a katalogů, ale i mnoho lékařských zpráv.
Další významná spolupráce byla s Boomerang Puplishing, kdy jsme pracovali především na publikacích pro Letiště Praha.

TIP Seznam překladatelů, tlumočníků a překladatelských agentur poskytujících překlady a tlumočení

Proč si vybrat mě

Můj hlavní přínos pro vás

Díky dlouholetým zkušenostem s jazykem garantuji kvalitu. Mám přístup k rodilým mluvčím, s nimiž mohu ihned konzultovat některé zapeklitější případy, které někteří překladatelé nechají přeložené doslovně, aniž by dávaly smysl. Mohu zároveň dodat i korekturu kvalifikovaným rodilým mluvčím. Dbám na dobré vztahy se zákazníky a osobní přístup ke každému.

TIP Navštivte Registr překladatelských firem: Překladatelské agentury > Překladatelské agentury Teplice

Profesní životopis

Moje motto

It is better being an optimist and being wrong,
than being a pessimist and being right.

Více o mě

Překlady angličtiny

Moje překladatelské služby

Jsem fyzická osoba a proto vše záleží především na osobní dohodě. Proto mě neváhejte kontaktovat a já vám ráda pomohu a zodpovím vaše dotazy.

Související služby

Ceník překladatelských služeb

položka komentář cena
Překlad z angličtiny do češtiny obecný překlad  180 Kč
Z češtiny do angličtiny obecný  190 Kč

Poznámka

Uvedené ceny jsou základní výchozí, cena konkrétního překladu se upřesní dohodou. Počítejte s přirážkou za odborný text.

Fotogalerie