Menu
Mapa
Zobrazit celou mapu
Angličtina online > Překladatelské firmy > Překladatelé angličtiny > Překladatelé angličtiny Slavonice (Nalezených firem: 1)

Překladatelé angličtiny ve Slavonicích

Překladatelé angličtiny ve Slavonicích nabízející pro anglický jazyk překlady, tlumočení, korektury, konzultace nebo lokalizace.

Mgr. Hana Jánská

Slavonice | Překladatelka | Mateřský jazyk: čeština
Mgr. Hana Jánská - Překladatelka - Slavonice

Překladatelka pro španělštinu, němčinu, angličtinu

znalosti ověřené životem ve Španělsku

 

Každému zákazníkovi nabízím individuální přístup a profesionální jazykový servis opřený o mnohaleté zkušenosti s prací s jazyky. Dbám na to, aby výsledný překlad nebo jazyková služba odpovídaly požadované odbornosti i kvalitě.

Při práci využívám odborné slovníky, pro němčinu spolupracuji se soudním tlumočníkem a pro španělštinu zajišťuji korekturu španělským rodilým mluvčím. Díky tomu mohu nabídnout důkladně ověřený a jazykově přesný výstup.

Samozřejmostí je také používání internetových slovníků a specializovaných programů pro překladatele.

Kontaktovat

Co umím opravdu nejlépe

Dlouhodobě se věnuji překladům z oblasti humanitních věd. Nejvíce zkušeností mám s pedagogikou, zejména s překladem e-learningových materiálů, dále s psychologií, sociologií a jazykovědou.

Zaměřuji se také na témata spojená se službami, například na cestovní ruch, dopravu a pohostinství. Překládám rovněž texty z oblasti politiky a problematiky Evropské unie.

Samostatnou oblast mého zájmu představují umění a kultura, kam patří například divadlo, literatura, poezie a beletrie.

Více o mně

Ceník překladatelských služeb

položka komentář cena
španělština -> čeština za 1 normostranu výchozího textu  300 Kč
angličtina -> čeština za 1 normostranu výchozího textu  300 Kč
němčina -> čeština za 1 normostranu výchozího textu  300 Kč
čeština -> španělština za 1 normostranu výchozího textu  350 Kč
čeština -> angličtina za 1 normostranu výchozího textu  350 Kč
čeština -> němčina za 1 normostranu výchozího textu  350 Kč

Poznámka

Překládám také ze španělštiny do angličtiny a z angličtiny do španělštiny za 350 Kč za 1 normostranu výchozího textu.

Více o cenách

Překlady

Moje překladatelské služby

Nabízím překlady z angličtiny i do angličtiny, stejně jako překlady z němčiny a španělštiny a do těchto jazyků. Součástí mých služeb jsou také korektury textů.

Při práci dbám na odbornou i jazykovou přesnost. Překlady z a do španělštiny konzultuji se španělským rodilým mluvčím, u překladů z a do němčiny spolupracuji se soudním tlumočníkem německého jazyka. K dispozici mám rozsáhlou řadu odborných slovníků a využívám také CAT nástroje.

Nejvíce zkušeností jsem získala při překládání výukových materiálů. Zabývám se však rovněž překlady osobních dokumentů, textů z oblasti umění a kultury, služeb, humanitních věd a dalších podobných oblastí.

Více o překladech
Více o tlumočení
Více o korekturách
Více o konzultacích
Více o lokalizaci
Více o konferenčním servisu

Překlady AJ

  • angličtinu překládám nejvíce
  • do AJ překládám z
  • z AJ překládám do
O mých službách
MUDr.Terezie Lanczová
7.10.2020
176.62.235.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Paní Mgr. Hana Jánská překládala pro manžela profesní životopis z češtiny do angličtiny. Na všem jsme se bez potíží domluvily, paní je ochotná, pečlivá a zakázka byla zpracovaná v čase, jak bylo předem smluveno, odbornost hodnotím také jako velmi dobrou. Příjemná byla také rychlost dodání. Mgr. Jánskou mohu tedy doporučit.
Přidat recenzi Další recenze
Přidat překladatelskou agenturu