Menu
Mapa
Zobrazit celou mapu
Angličtina online > Angličtina > Angličtina Slavonice

Angličtina ve Slavonicích

Seznam překladatelů a tlumočníků ve Slavonicích, kteří vám s angličtinou pomohou.

Překladatelé,tlumočníciakorektořiangličtinyveSlavonicích

Profesní životopisy kvalitních překladatelů, tlumočníků a korektorů ve Slavonicích s hodnocením zákazníků. Překladateli musíte důvěřovat a je užitečné znát jeho vzdělání, praxi a hodnocení od zákazníků, než mu svěříte větší zakázku. Zde vypsaní překladatelé prošli ústním pohovorem a můžete se na ně spolehnout.

Mgr. Hana Jánská

Slavonice | Překladatelka | Mateřský jazyk: čeština
Mgr. Hana Jánská - Překladatelka - Slavonice

Překladatelka pro španělštinu, němčinu, angličtinu

znalosti ověřené životem ve Španělsku

 

Každému zákazníkovi nabízím individuální přístup a profesionální jazykový servis opřený o mnohaleté zkušenosti s prací s jazyky. Dbám na to, aby výsledný překlad nebo jazyková služba odpovídaly požadované odbornosti i kvalitě.

Při práci využívám odborné slovníky, pro němčinu spolupracuji se soudním tlumočníkem a pro španělštinu zajišťuji korekturu španělským rodilým mluvčím. Díky tomu mohu nabídnout důkladně ověřený a jazykově přesný výstup.

Samozřejmostí je také používání internetových slovníků a specializovaných programů pro překladatele.

Kontaktovat

Co umím opravdu nejlépe

Dlouhodobě se věnuji překladům z oblasti humanitních věd. Nejvíce zkušeností mám s pedagogikou, zejména s překladem e-learningových materiálů, dále s psychologií, sociologií a jazykovědou.

Zaměřuji se také na témata spojená se službami, například na cestovní ruch, dopravu a pohostinství. Překládám rovněž texty z oblasti politiky a problematiky Evropské unie.

Samostatnou oblast mého zájmu představují umění a kultura, kam patří například divadlo, literatura, poezie a beletrie.

Více o mně
Ceník neuveden.


Více o cenách

Překlady

Moje překladatelské služby

Nabízím překlady z angličtiny i do angličtiny, stejně jako překlady z němčiny a španělštiny a do těchto jazyků. Součástí mých služeb jsou také korektury textů.

Při práci dbám na odbornou i jazykovou přesnost. Překlady z a do španělštiny konzultuji se španělským rodilým mluvčím, u překladů z a do němčiny spolupracuji se soudním tlumočníkem německého jazyka. K dispozici mám rozsáhlou řadu odborných slovníků a využívám také CAT nástroje.

Nejvíce zkušeností jsem získala při překládání výukových materiálů. Zabývám se však rovněž překlady osobních dokumentů, textů z oblasti umění a kultury, služeb, humanitních věd a dalších podobných oblastí.

Více o překladech
Více o tlumočení
Více o korekturách
Více o konzultacích
Více o lokalizaci
Více o konferenčním servisu

Překlady AJ

  • angličtinu překládám nejvíce
  • do AJ překládám z
  • z AJ překládám do
O mých službách
MUDr.Terezie Lanczová
7.10.2020
176.62.235.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Paní Mgr. Hana Jánská překládala pro manžela profesní životopis z češtiny do angličtiny. Na všem jsme se bez potíží domluvily, paní je ochotná, pečlivá a zakázka byla zpracovaná v čase, jak bylo předem smluveno, odbornost hodnotím také jako velmi dobrou. Příjemná byla také rychlost dodání. Mgr. Jánskou mohu tedy doporučit.
Přidat recenzi Další recenze
Přidat freelancera
TIP Vyberte si nejlepší překladatele angličtiny: Překlady angličtiny >Překlady angličtiny Slavonice