Překladatelé angličtiny v Praze 8

Překladatelé angličtiny v Praze 8 nabízející pro anglický jazyk překlady, tlumočení, korektury, konzultace nebo lokalizace.

Pavel Foltýn, Jollysoft - překlady bez vady

Praha 8, Troja | Překladatel | Mateřský jazyk: čeština

Pavel Foltýn

Jollysoft - překlady bez vady

 

Francouzština a angličtina

  • Překládám z francouzštiny a z angličtiny.
  • Nenabízím rychlost, ale nabízím kvalitu, spolehlivost a preciznost.
  • Pokud se dohodneme na ceně a termínu, budete spokojeni.
  • Pokud potřebujete překlad odborného textu, zejména z oblasti ICT, tak jste tu správně.
  • Pokud potřebujete přeložit „jen“ obchodní dopis, rád vám přeložím i dopis.
  • Hledáte-li překladatele beletrie, dělám i to.
  • Jsem soukromý překladatel. Nejednáte s agenturou.

Tomáš Malý

Praha 8, Bohnice | překlady a tlumočení | Mateřský jazyk: Čeština

Proč právě já? Protože jsem od svých pěti do deseti let vyrůstal v Německu, kde jsem pochytil přízvuk. Po návratu do České republiky jsem chodil na gymnázium, kde byla (až na výjimky) výuka pouze v němčině. Po maturitě jsem byl rok v Rakousku a od návratu pracuji jako tlumočník v jedné velmi známé firmě.